DHA MOBILE MEMBERSHIP TERMS AND CONDITIONS

DHA MOBILE メンバーシップ 会員規約 (繁體中文)

第一條（目的）

本條款旨在規定由株式會社 DHA Corporation（以下簡稱「本公司」）所營運的 DHA MOBILE ONLINE STORE（以下簡稱「本網站」）所提供的會員服務「DHA MOBILE 會員計劃」（以下簡稱「本會員服務」）在使用時，本公司與會員雙方應遵守之事項。

第二條（會員之定義）

會員是指同意本條款，並按照本公司規定之程序完成本會員服務入會手續的個人。未成年人僅限在取得法定代理人（家長）同意的情況下始得加入。

第三條（會員權益）

1. 會員可根據在本網站購買商品的金額獲得相應的紅利點數回饋，並享有本公司規定的其他會員福利。
2. 系統將根據會員的累計消費金額設定會員等級，不同等級對應的點數回饋率及福利內容有所不同。
3. 會員可接收電子報、優惠活動等各類資訊提供服務。因接收此類通訊所產生的上網流量及通訊費用由會員自行承擔。
4. 會員權益及其相關權利不得轉讓給第三者，亦不得兌換成現金。
5. 本公司保留隨時修改、調整或取消會員福利內容之權利，恕不另行通知。

第四條（紅利點數發放方法）

1. 紅利點數將針對本公司指定之本網站內商品購買、參與行銷活動等對象交易進行發放。
2. 在本網站以外進行的購買或交易，恕不發放紅利點數。
3. 點數回饋率、發放數量、發放時間及點數失效條件等均由本公司決定，會員應予以遵守。
4. 使用紅利點數折抵的消費金額部分，不列入點數回饋的計算範圍。

第五條（紅利點數有效期間）

1. 因購買商品而獲得的紅利點數，其有效期限為自發放日起算 365 天。
2. 其他活動贈送之點數，則適用本公司另行規定的有效期限。
3. 逾期未使用的點數將自動失效，且無法再次使用。
4. 對於失效的點數，本公司不承擔任何補償或退還之責任。
5. 若會員喪失會員資格，其所持有的所有點數將立即失效，且會員不得因此向本公司提出任何補償請求。

第六條（紅利點數使用方法及禁止合併帳號）

1. 累積的紅利點數可以 1 點 = 1 日圓折抵本網站內商品購買之部分或全部金額。
2. 適用點數折抵的商品及使用條件由本公司制定，且本公司保留隨時變更之權利。
3. 點數不得兌換為現金。
4. 若發生退貨或取消訂單之情況，該筆交易發放的紅利點數將會予以扣除。若扣除後點數餘額不足，本公司得向會員請求補足差額。
5. 點數僅限會員本人使用，禁止轉讓或提供給第三者使用。
6. 會員應自行妥善保管用於登入本會員服務的電子郵件地址、系統發送的動態驗證碼（一次性密碼）及其他帳號資訊。因保管不當或遭第三者冒用而產生的任何損失，本公司概不負責。
7. 若您持有複數個使用不同電子郵件地址註冊的會員帳號，基於資安及系統營運限制，不論任何理由，均無法進行消費紀錄及累積點數的合併或轉移。

第七條（紅利點數禁止事項）

1. 禁止將紅利點數進行轉讓、轉售、質押或提供擔保等一切處置行為。
2. 若懷疑有欺詐行為、違反本條款或違反法律法規之情事，本公司得暫停或取消點數使用、暫停會員資格或採取其他必要措施，會員應予以配合。

第八條（註冊內容變更）

會員註冊資訊如有變更，應立即於本網站上辦理變更手續。若因怠於辦理變更手續而導致無法享有會員權益，本公司概不負責。

第九條（退會/註銷帳號）

1. 會員可隨時申請退會。退會時，帳號內持有的所有點數及會員權益將立即失效。
2. 如欲辦理退會，請至本網站的聯絡我們表單（https://store.dhamobile.jp/pages/contact）提出申請。

第十條（會員資格之喪失）

1. 若會員有以下任一情事，本公司得不經預告逕行暫停或終止其會員資格，會員所持有的點數及權益亦隨之失效：
   1. 註冊資訊有虛偽不實之記載，或因未及時更新資訊而對本公司的業務營運造成影響時。
   2. 違反本會員服務條款時。
   3. 有不正當使用點數或會員權益之行為時。
   4. 其他經本公司合理判斷該會員不適當之情況。

第十一條（個人資料保護與處理）

1. 本公司出於以下目的收集並使用會員的個人資料：
   1. 用於提供及營運會員福利與各項服務。
   2. 用於發送活動、行銷推廣、商品及服務之相關資訊。
   3. 用於提升服務品質、市場行銷及統計資料之製作。
   4. 用於回覆客戶諮詢。
   5. 用於發送與服務或系統相關之重要通知。
2. 本公司將妥善管理會員的個人資料，原則上不會提供或揭露給第三者。但以下情況除外：
   1. 已取得會員本人同意時。
   2. 將部分業務委託給外部合作廠商時（本公司將對委託廠商進行適當的管理與監督）。
   3. 配合政府機關或地方公共團體依法提出之要求，且難以取得會員本人同意時。
   4. 依據法律法規要求時。
   5. 為保護會員或第三者的生命、身體或財產安全而有緊急需要，且難以取得會員本人同意時。
   6. 為提升公共衛生或促進兒童健康發育而有特別需要，且難以取得會員本人同意時。
3. 會員可按照本公司規定之程序，對本公司保有的個人資料請求查詢、閱覽、製給複製本、補充、更正、停止電腦處理及利用、或刪除。本公司將在確認請求者為本人後，依法令規定予以合理且迅速之處理。

第十二條（條款之變更及終止）

1. 本公司得隨時修改本服務條款及營運內容，恕不另行通知會員。
2. 服務條款修改時，將公布於本網站的會員服務條款頁面，公布時即視為已通知會員。

第十三條（免責聲明）

1. 因系統故障、通訊線路中斷等原因導致會員資料遺失或無法使用時，本公司得不經通知暫停服務或取消會員註冊。
2. 會員因使用本服務而對第三者造成損害時，應自行承擔責任與費用予以解決，不得對本公司造成任何損害。
3. 對於因會員資料遺失或無法使用服務所產生的任何損失，本公司概不負責。

第十四條（語言）

本服務條款以日文版本為正式契約文件。其他語言之翻譯版本僅供參考，不具備任何法律效力。

第十五條（準據法及管轄法院）

本條款之解釋及適用均以日本國法律為準據法。若本公司與會員之間發生爭議而提起訴訟時，雙方同意以東京地方裁判所為第一審專屬合意管轄法院。

第十六條（其他注意事項及會員計劃之變更）

1. 若您持有複數個使用不同電子郵件地址註冊的會員帳號，不論任何理由，均無法進行消費累計金額的合併。
2. 未登入帳號而以訪客（Guest）身分購買商品的交易紀錄，不列入會員消費累計金額及點數回饋範圍（亦無法於事後要求補登）。
3. 會員辦理退會後，即不再享有 DHA MOBILE 會員權益，退會前累積的消費紀錄、會員等級及累積點數將全部清除，且不論任何理由均無法予以復原。
4. 本會員計劃之適用條件、會員權益、服務內容及營運方式，本公司保留隨時修改、暫停或終止之權利。敬請事先知悉。