Is any administrative procedure required when purchasing Nippon SIM for Japan?

No administrative procedures are required at all.